1
Nik bi badakizkit: mendebaldekoa (bizkaiera) eta erdialdekoa (gipuzkera), baina hirugarrena zein da ba?
botuak: 3 - puntuak: 1 -
Ezezaguna2007/03/25 16:33
3
botuak: 4 - puntuak: 20 -
Ezezaguna2007/03/26 14:54
4
Epa!
3 koadrokoak emandako erreferentziak direla eta esan nahi nuen Bonaparteren garaiko sailkapena erakusten dutela (XIX. mendekoa), eta geroztik euskalkiak aldatu egin direla zertxobait, eta bestetik Bonaparteren euskalkiak sailkatzeko irizpideak oso baitezpadakoak direla.
Koldo Zuazoren lanean erreparatzen bada, hark Gipuzkoan Erdialdeko euskalkia (Gipuzkoa gehiena hartzen duena) izendatzen duena dago batetik, Mendebaldeko euskalkia bestetik. Eta euskara nafarrak kolore zerbait ematen dio Gipuzkoako ekialdean Irun, Hondarribi eta Oiartzuni behinik behin. Zuazoren lanaren arabera, beraz, bi euskalki baino ez daude Gipuzkoan Erdialdekoa eta Mendebaldekoa.
Erreferentzia: Koldo Zuazo, Euskalkiak Herriaren lekukoak, 2003, ELKAR.
Markel.
botuak: 2 - puntuak: 2 -
Ezezaguna2007/04/12 09:46