Sarrera Aipagarriak Berriak Galdera
80

Noizko Open Office 2.0 euskaraz? Eta berarentzat xuxen? Non Open Office inguruko foroa (eskaraz edo gaztelaniaz)?

Ezezaguna    4 erantzun    2006/11/29 23:25

Aspalditxo atera dala Open Office 2.0 (testu prozesadorea, kalkulu orria, marrazkiak egiteko,... ) Oso egokia eta gomendagarria nire ustez. Aspaldian irakurria nuen laster euskaratuko zela, baina azken aldi honetan ez da ezer entzuten.

Etiketak: openoffice euskara

Atalak: Informatika


Galdera hau zabaldu edota bildu dezakezu.


Erantzunak Erantzun! Botuak Jarioa

Hona hemen galdera honek orain arte jaso dituen erantzunak:

1
Egia esan OpenOffice euskaratzeko proiektua hilda dagoela ematen du. Hasiera batean eu.openoffice.org/ zan proiektuaren webgunea, baina orain EuskalGNU-koen esku dago proiektua:

ooo.euskalgnu.org/

Bertan, OpenOffice 2-ren euskaraketa dela ematen duen "beta" bertsio bat dute:

ooo.euskalgnu.org/beta/

Laguntza behar dutela ematen du...

botuak: 3 - puntuak: 6 - alaitz2006/11/30 02:39

2
Kaixo
OpenOffice.org">www.openoffice.org">OpenOffice.org proiektuaren euskaraketa une honetan lantzen ari gara. Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak sustatzen du euskaraketa hau. Esan bezala, jadanik Elhuyar">www.elhuyar.org">Elhuyar eta UZEI">www.uzei.com">UZEI euskaraketa lanetan ari dira.
Euskaratze-prozesua oso luzea da, euskaratu beharreko hitz kopurua itzela delako, eta datorren urterarte zai egon beharko dugu emaitzak ikusteko.
Bestalde, badirudi Eleka">www.eleka.net">Eleka enpresaren Xuxen zuzentzaile ortografikoaren bertsio berria landu duela. Bertsio hau software librea da (edo izango da) eta Uspell zuzentzailean oinarrituta dago. Xuxen-en azken bertsioa probatu ez dudan arren (datorren astean probatzea espero dut) aipatu didatenez OOo 2.x bertsioetan primeran dabil. Horrek esanahi du euskarazko OOo berria kaleratzen denerako Xuxen erabilgarri izango dugula, eta ez bakarrik OOo aplikazioreako, baita beste hainbat aplikazioentzako ere.
Guzti hau dela eta, saiatuko gara ahalik eta azkarren euskarazko bertsioa kaleratzen. Hala ere pazientzi apur bat eskatzen dugu.

Besterik gabe, OpenOffice.org 2.x euskaraz hemendik hilabete batzuetara izango dugulakoan, ongi izan

Dooteo(OpenOffice.org Euskaraz proiektuko burua)

botuak: 2 - puntuak: 2 - Ezezaguna2006/11/30 12:48

3
Dirudienez, atzo bertan publikatu zuzen OpenOffice 2 bertsioarentzeko Xuxen III

www.euskadi.net/euskara_soft

botuak: 1 - puntuak: 1 - Ezezaguna2006/12/01 20:48

Erantzun!

Galdera honi erantzun! hurrengo formularioa bete eta bidaliz.

Erantzunean strong, i, u eta s HTML etiketak erabil ditzakezu.
Esteka bat egiteko http://zurelotura.com idaztea nahikoa da.

Hurrengo irudiko zenbakiak hutsunean idatz itzazu:

Hauxe SPAMaren aurka borrokatzeko neurria da

Galdera berria egin

Gaiak edo atalak


hosting eta domeinuak

Azken erantzunak

Bilatu

Etiketa erabilienak

                                                                               

Jarioak

Ekostat Informatica, S.L.  -  Lege oharra  -  Erabilera baldintzak  -  ( XHTML eta CSS zuzena )